French-Spanish translations for remise de dette

remisión de deuda
condonaciónLa misma plantea demasiadas condiciones a los países afectados por una condonación de la deuda. Elle pose beaucoup trop de conditions aux pays concernés par une remise de dette. ¿Acaso no se había pactado la condonación de la deuda en el marco del «año del jubileo» de 2000? La remise de dettes n'avait-elle pas été convenue dans le cadre du "jubilé" de l'année 2000 ? Por este motivo, resulta clave adoptar una política de condonación específica para cada país en vías de desarrollo. Il est donc essentiel de mener une politique de remise de dette distincte pour chaque pays en développement.

Dictionary